你喜欢看动漫么?在一部动漫作品里,你最关注的是什么?可能会是剧情、人物、漫画师、动漫配乐甚至声优吧。那你有没有注意到动漫中的字体呢?其实它们也是动漫作品中不可或缺的演员,好的字体能够超越传达信息的本职,使动漫作品更上一层楼。

那字体们是如何发挥演技的呢?比如经典动漫作品《EVA》中的明星字体Mattise,是怎样做到升华剧情氛围感、甚至一度成为EVA视觉代名词的?《JOJO的奇妙冒险》中的拟声字,是如何让人不用读就身临其境的?以及近年新番《国王排名》、《间谍过家家》,是怎样在字体选择上就让观众坠入与动漫相对应的故事背景的?接下来就让我们一边回顾动漫,一边观看字体的演出吧~

动漫里的字体演员大多都默默无闻,鲜为人关注,只有一款字体例外,它就是——Mattise(马蒂斯)明朝体。这样的高知名度不仅仅仰仗于它曾在动漫《EVA》(新世纪福音战士)中出演,Mattise同样也成就了《EVA》独特的视觉美学。

随着《新·福音战士剧场版:终》的上映,这群1995年诞生的14岁少年少女们的时代宣告真正的结束。整部动漫作品主要讲述了他们操控巨大的人型机甲——EVA,与意图给世界带来灾难的神秘敌人——使徒之间的战斗故事。故事庞大的世界观涉及哲学、宗教神学、心理学等多个学科领域,加上深刻的内涵与精良的制作,让《EVA》成为了动漫爱好者心中的神作。同时它的许多视觉语言成为了经典,首当其冲的是我们今天要聊的主角,字体老演员Matisse(马蒂斯)明朝体。

哪怕你没有看过《EVA》,也一定见过Matisse的身影!比如它经常出现在各种知名品牌和《EVA》的联名中,以及社交媒体上大量的EVA风格短句。辨识度实在是太高了,明星漫画字体名副其实。

《EVA》是首批在视觉中使用统一字体的动漫。篇章页、海报、演职人员表、故事情节,Matisse作为贯穿全篇的视觉符号无处不在。不得不说导演庵野秀明的审美真的很超前,超级会选字体啊!他根据对动漫的理解,挑选了Fontworks公司的明朝体——Matisse的超粗体(EB)字重。

Matisse字体由香港和日本的设计团队联合制作。在制作过程中,首先设计了标准体,而后是粗体、中粗体、 特粗体,最后才是细体与超粗体。虽说Matisse 的制作开始于90 年代,但前后修改多次,直到2015 年的修改版Matisse-EB 字体结束为止,历经二十多年之久。

在字体结构上,它的间架结构趋于中规中矩,这样更便于多场景的排版,不会过于个性而掩盖动漫本身;在笔画上,强烈的笔画粗细对比,能带来巨大的视觉冲击力;在细节上,笔画的边角、转角保留了圆润的曲线,更加具有人文和手工感。这些特点让Matisse兼具反差感与细节,反映出人工与机械相互权衡的时代特性。

除了字体本身特点鲜明之外,在使用上,也处处体现着导演庵野秀明的巧思。

《EVA》很创新的将字体编排纳入了动漫叙事中,看到这里真有一种是设计师在做动漫的感觉。经典范例就是《EVA》每一章标题页面以及宣传海报。

不同的信息使用了不同的字号大小,这让信息层级分明,同时引导了视觉动线;机械的拉高或者压缩字体,戏剧化地增加了版面的丰富程度;人为缩小的字间距和密集满版的编排,让压抑、紧张氛围冲出屏幕。

除了静态的字体,在动漫叙事中另一种经常出现的形式是图片与文字的叠加闪现。这种意识流般的叙事是导演在试图表达潜意识信息。这种慌张、急切、局促甚至绝望的氛围弥漫整部动漫。看到这里有没有觉得,《EVA》的氛围感被Matisse明朝体拿捏的死死的。

跟Matisse搭档出现的还有一款西文字体——Helvetica 。Helvetica可以说是设计师的老熟人了,在《EVA》中它以全大写且拉伸的形式出演,主要出现在英文标题以及动漫中特务机关NERV的用户界面中。

最后值得一提的是,庵野秀明在成立个人工作室后,重置了《EVA》系列,于是就有了四部《福音战士新剧场版》。同时重置的还有我们的演员Mattise,它从Mattise EB升级为Mattise pro EB。

新版本乍一看与原版一模一样,但其实略有不同。如上图对比那样,新版变得更现代,精简了一些细节。不过老版本依旧保留在字符集的替代字型里。

讲到这里,Mattise在《EVA》里的演出便告一段落。但老演员就是老演员,它还客串过知名动漫《JOJO石之海》。

在《石之海》中,Matisse的戏份不重,更引人注意的另有其字,这个在之后会说到。Matisse主要出现在场景介绍上,比如这里是主角即将服刑的监狱。我想之所以用Matisse,是想以此来渲染监狱的压抑感和动漫主人公的紧张。

在这个页面中,使用了不同字重的Matisse。这里不同于《EVA》偏爱的Matisse粗黑体,用到了中粗和细体,通过变化字体字重和大小实现视觉引导。

就像演员被框定了戏路一样,Matisse在《石之海》中的演绎,总逃不开《EVA》的影子。

现在,Matisse几乎被EVA所冠名,经常被称呼为EVA体。Matisse的出圈得益于《EVA》,而《EVA》的视觉语言也被Matisse打上烙印。

像Matisse一样自带主角光环的字体毕竟是少数,更多的字体还是作为配角出演的。但它们是烘托剧情的神助攻,有些甚至不用读就能发挥作用。

还记得刚才提过的,《JOJO》中另一位需要注意的演员么?没错,它就是拟声字。《JOJO》里充满了各种动感十足的拟声词——JOJOmix,在猛男打架、剧情激烈的战斗场面满屏乱飞。

看到这些字,脑子是不是已经响起声音了?虽然动漫并不依赖拟声词来表达声音,但这些强调语境、增加观看体验感的字体依旧是不可或缺的重要元素。《JOJO》中甚至还变换不同颜色和动效轮番使用,俨然已经成为JO厨们津津乐道的JOJO梗了。

这些独特的字符起源于漫画符号。漫画的主体虽然是画,但音效、台词、独白、旁白等文字表达也同样重要。漫画不同于动画,我们听不到声音,就只能靠脑补。这些为了传达声音而存在的符号,就叫漫画符号。而为了传达语气而衍生出的字体,就叫做漫画字体。

比如字体Comic Reggae主要用来表达愤怒的声音。它的笔画更为尖锐,与爆炸形状的文本框一起出现超级合适;字体万叶古印ラージ-B非常适合作为恐怖场景的注脚。在动漫中经常配合扭曲的线条和液化的背景出现。蜡笔小新的都市怪谈篇用的就是它!每次看到这个字体出场,我就知道有鬼故事可听了;字体Anticique经常出现在漫画的气泡里。它将塞尚黑体与仿古风格的假名相结合,非常适合作为漫画气泡里的的基本字体。

除了作为拟声词,还有另一种为人物剧情而服务的“不用读”字体——图形化字体。不同于拟声词的是,这类字体往往还保留一部分的识别度。

动漫《斩服少女》就是一个鲜明的例子。故事讲述了少女“缠流子”为寻找杀父仇人线索而误入一所凭制服划分等级的学校,并与其展开对抗的热血战斗故事。除了剧情和画面,《斩服少女》中使用的的字体是无法忽视的一大亮点,甚至成为很多人记住这部作品的原因。

这款字体叫Raglan-Punch,我下载下来点进面板的一瞬间就被震到了。它的视觉冲击力太强悍了,负空间的极致压缩让它们远看就像一个个黑方块。Raglan-Punch在日常也非常适用于字数不多的标题,以及在没有图形元素时当做图形使用。想要试试的话可以在文末分享的字体包里找到它。

Raglan-Punch是在Raglan字体上优化而来的。优化后的字体继承了原版的冲击力,负空间分布更均匀,这让字体在缩小的使用情境里也不至于太粘连。可以看到,同样是150pt的字体,Raglan-punch视觉上更大一些、字间距更近,但却看起来更舒展。

其实在字体的选择上,导演做了好几次尝试。方案一使用了勘亭流风格的字体;方案二使用了笔画对比度高的Mincho字体来模仿了《EVA》的编排方式;方案三才最终确定使用Raglan-punch。

导演还嫌Raglan不够粗,在动漫中还给字体加了一层粗糙化描边,这让字体的图形感更加强烈。在角色战斗放大招的时候,字体会在场景中有动势的反向显示。主角出场的时候,他的名字会以巨大的形态置于角色背后。这样的设置非常之独特,除了带来富有冲击的视觉体验以外,也给剧情增添了热血氛围。在这里字体已经超越了“字符是为了传达信息”的作用,就如《斩服少女》的导演所言:

大多数时候,字体更像是群众演员,默默作为背景板或者在荧幕中一闪而过。但服装与剧集背景不符的群演往往令观众出戏,字体也是同样。比如之前阿凡达的字体标志,就因使用了与电影情节不适配的字体,而被观众吐槽敷衍。合适的字体能更好的诠释故事背景,带给观众顺滑完整的体验感。

对字体与故事背景强关联的细节把控,在《间谍过家家》中体现的淋漓尽致。这部动漫讲述了西国能力最强的间谍“黄昏”为了完成任务,与超能力“女儿”,杀手“妻子”组建家庭中发生的一系列充满乌龙的家庭喜剧故事。

《间谍过家家》虽然是架空的世界背景,但从现实世界来对应,差不多是二战后东德西德的时期。我们来看看这种德系背景是如何在动漫logotype中成立的吧。

这款logoytpe设计了高挑且粗壮的无衬线西文字体,符合大众对德系字体的印象。(还记得老牌德系字体Din么?)二战后这个时期,无衬线字体也开始发展起来,这很符合动漫的历史时期设定。而且欧美谍战电影的logo字体,也大多选用这类瘦高字面的西文。这让《间谍过家家》的logotype能够完美契合德系、谍战主题。

不要往回翻看,猜猜哪个是《间谍过家家》的logotype呢?答案是A。B选项的西文字体是压缩后的Impact字体,可能乍一看你会觉得很相似。但其实《间谍过家家》的logo字体是定制的,它经过了特殊调整和视觉修正。

比如最明显的,字母“F”和“A”做了合字。整组字型的字间距也设置的非常近,这让负空间更加狭小,增添一丝紧张感。设计师还将字体整体的重心降低了不少,并且把横笔缩减,横细竖粗的设置让字型更有对比感。

除了logotype以外,动漫里还有一款经常出现的字体——ゴシックMB101 H。常出现在人物介绍、标题、旁白等地方。这是日本森泽公司出品的黑体标题字,这款字体的早期生产年份是1961年,在1974年得到修正版。《间谍过家家》选用这款字体,也符合了二战后的历史时间设定。可以说,剧组真的很细了!

对字体细节上的用心,也让近期《间谍过家家》与《碟中谍7》的联名在氛围上毫不违和。

这种在动漫的标志字体里呼应时代背景的小心思,还体现在很多动漫中。21年大热的新番《国王排名》也是如此。

《国王排名》是一个发生在童话王国世界的故事,动漫的视觉风格也是温馨的绘本画风。但其故事内核却相当现实,潜藏着许多对人性、社会的刻画。接下来,我们看看它的字体标志吧。

《国王排名》的标题字体同样也是定制字体。在字体结构上,采用了黑体的间架结构。同时降低了重心,这让字体看上去有点笨笨的,显得亲切可爱,契合绘本画风。在笔画上,将部分笔画简化为类似方片的菱形,并且加入了衬角作为装饰。这些细节让这组logotype哪怕站在角落,也能映射着王权的氛围和复古的雕刻感。

这个Logotype的设计师Seki-yoshi在社交网络分享过他的创作手稿。可以发现,方案1比较纤细,有些过于轻松了,不符合动漫王权争夺的氛围;方案4虽然沉稳,但缺少细节而显得平淡普通。我感觉最终定稿版本更像是2、3方案的结合体,既不至于瘦弱无力,又细节满分。

除了作为漫画标题、动画片名,这款字体也延展在每一话的开篇页面和人物的出场页面。

暂时抛开动漫,其实在日常设计中,这种在字体上加装饰衬角的表现手法并不少见。在烘托传统、历史、复古氛围感方面,这是值得一试的方法。日文博物馆海报上,就经常能看到这种技法设计的字体。

除了今天所介绍的动漫,还有更多的“细节演员”值得被看见。比如《银魂》中截屏就可以当壁纸的纯文字励志语录;《JOJO》的字体标志其实也很有特色;还有英伦风十足的《黑执事》哥特体...... 你最pick今天出场的哪一位呢?你最爱的动漫中有什么字体出演呢?

撰写:白马

文章排版:白马

校对:白马、荔枝

图片来源:@fontworks公司官网 @动漫截图

Reference:1.《Kill la Kill中的角色表现》https://fontworks.co.jp/column/393/

2.《コミック(マンガ)書体って奥深い!》fontworks.com

3.《Graphic designer Peiran Tan plumbs the typographic psyche of the celebrated anime franchise》 fontsinuse.com

4.《这也能分享?聊聊国王排名的字体!》 up主:夜宵yayoi

5.《使徒袭来之日,专访EVA 明朝体设计师Francis Chow》blog.justfont.com

说明:所有字体仅供学习参考,如需商用,请购买版权。

本文经授权转载自公众号:设计便利店

精选文章:

什么是不拘一格的装饰:如何在家中混合搭配风格?

虚拟现实赋能包装设计,洞悉消费者心声

设计新潮:简约还是复杂,品牌标志的选择之争!

40度北京,南站室内摇身一变“戛纳海滩”?

手抖照?还是艺术照?《运河魅影》摄影作品获奖引发争议!