美国的Shiftspace工作室对费城一栋由华裔美国建筑师贝聿铭设计的连排别墅进行了翻新，恢复了数十年来被改动过的原始特色。
这栋三层楼的住宅是贝聿铭在20世纪50年代设计的连排别墅中的一部分，位于社会山社区。多年来，这个住宅经历了几次翻修和扩建。
Shiftspace的任务是精简这些改动，恢复贝聿铭最初的设计理念，并加入当代细节进行增强。
Shiftspace合伙人蒂姆·巴恩斯表示：“了解贝聿铭对这些住宅的原始构想，我们在项目中怀着敬意，将我们的设计视为对原始构想的增强，而不是从空白画布开始。”
在费城，连排别墅是常见的，有时俗称为“连排住宅”。这种类型的大部分房屋建于18世纪末和19世纪初。
Shiftspace表示，贝聿铭设计的连排别墅旨在“弥合”这些砖砌连排住宅与他附近的公寓楼。
房屋的原始外立面得以保留，它由大部分砖砌墙体构成，街道一侧有一个带有小钢铁阳台的大窗户。这个设计保留了原始的魅力和特点，并与周围的建筑环境和谐相融。大面积的砖墙为房屋增添了稳重和传统的氛围，而突出的大窗户则为室内带来了充足的自然光线和视野。
在房屋的顶部，设计师采用了一条带有混凝土框架的明窗带。这些高置的小窗户巧妙地将室内空间与外部环境连接起来，不仅提供了私密性，还为房间带来了丰富的光线和通风。这一设计细节既突出了建筑的现代感，又与原始的砖砌外观形成了对比，展现了设计师对历史建筑保护和现代生活需求的巧妙平衡。
在室内，一座从地下室延伸到三层的中央楼梯对重新设计起着至关重要的作用。Shiftspace按照Pei的设想，围绕着这座螺旋楼梯重新布置了房屋，并引入了一系列开放式的起居空间。
更新后的平面图采用了典型的布局，一楼至三楼为公共空间，四楼为三个卧室区域。
在底层，一个弯曲的早餐角落带有固定座椅，通向一个位于中央楼梯和墙之间的厨房，再进入一个拥有花园露台出口的用餐区。在这里，一些实墙被木制百叶窗所取代，为室内提供了更多的自然光线和通风。
通过将现代元素与原有结构相结合，Shiftspace在内部设计中创造了空间流动性和连通性。开放式的布局促进了家人之间的互动和交流，同时提供了更多的灵活性和舒适感。
工作室在楼梯顶部的中央天窗处添加了一个新的框架，将额外的光线引入这个主要没有窗户的结构中。他们还在卧室中添加了天窗。
减少房间之间的隔断还为整个房屋提供了更好的流通性，并使来自中央天窗的光线能够更多地透入较低楼层。
通过在颜色选择上的巧妙搭配，Shiftspace工作室为不同区域赋予了独特的个性和氛围。浅色调营造了明亮、开放的感觉，适合社交和休闲活动的公共空间。而深色调则为私密的卧室和书房创造了温馨、安静的氛围，提供了更好的休息和专注的环境。
精选文章：