科技与材料智慧的平衡术
在第19届威尼斯国际建筑双年展上，MAD建筑事务所以户外装置作品《中国纸伞》呼应中国馆"智性·自然·人工·共生"主题。这把柔美舒展的巨伞将传统油纸伞的精致形态放大至建筑尺度，转化为兼具休憩功能与表演性的亭式空间。
这件游走于古老智慧与当代实验之间的作品，既在中国馆花园中营造出微型气候环境，也展现了传统材料结合环境传感与适应性设计策略的进化可能。由此彰显MAD对空间情感体验的一贯追求，以及通过建筑实现技术系统人性化的深层探索。
该作品将在中国馆持续展出至2025年11月23日，作为2025威尼斯建筑双年展的重要组成部分。
图片由MAD建筑事务所提供
千年东方工艺的威尼斯重生
坐落于军械库展区末端花园的《中国纸伞》，既是雕塑性介入，也是供人停驻的冥想空间。伞面采用宣纸——这种传统书法用的吸水性纤维材料经多层桐油处理后，既防水又透光，既能适应威尼斯的海滨气候，又能以变幻方式过滤光线。
当游客步入这家北京建筑事务所打造的伞盖之下，双年展的喧嚣即刻被隔绝。光线变得柔和，阴影随日移而伸缩，空气透过宣纸接缝流动带来温度变化。结构尺度保留着亲密感，邀请人们驻足沉思，或单纯观察天气与天光在空间中的流动韵律。
装置位于威尼斯建筑双年展中国馆花园
会呼吸的智能纸伞
除却材料工艺，MAD更将当代环境技术融入作品：伞顶嵌入的雾化系统会在高温时启动，为下方遮阴区降温并强化空间感知；搭载欧普照明智能动态光系统，伞盖可随光线天气自动调节。这种自然与人工系统的动态交互，凸显了结构对环境的敏锐响应。
经特殊处理的宣纸表面虽强化了耐久性，却刻意保留时间痕迹。随着日晒、湿气与风蚀，伞面将逐渐泛黄软化。MAD并非掩饰这种渐变，而是将其视为设计的有机部分——短暂性在此非关衰败，而是与自然共生的见证。
灵感源自中国传统油纸伞的公共庇护所
桐油处理的宣纸形成耐久透光表面
智能照明系统随环境变化自动调节
透气接缝设计在维持遮护功能的同时实现"呼吸"
干燥天气下雾化系统自动降温
为伞下访客创造光感、气流与温度的微妙渐变
精选文章：