- 本期聚焦 -

上海乌鲁木齐中路五原路口

「乌中公厕

编辑漫游小记:身处闹市中心,「乌中公厕」似乎命中注定会成为“网红”。而在热气建筑的青年建筑师袁烨和张子岳看来,“去网红化”才是他们想做的,“如何设计出对各类人群都友好的空间”是更值得思考的问题。

乌中公厕外观 ©肖潇

乌中公厕地图

一言一吾i-Talk在上海疫情解封的6月初探访了「乌中公厕」,门前虽然没有了绿植的点缀,也没了拍照的网红,但人来人往依旧热闹。在出入口的显示屏上,实时播报着当天公厕的使用状况。据工作人员介绍说,这里最热闹的时候一天要接待4000名来客,而解封后的工作日,每天的来客大约有几百人,多为周边居民或店铺的工作人员。

1 2 3 4 乌中公厕使用状况 ©Amii

除了公厕的功能之外,这里还是环卫工人清运垃圾和休息的空间。不论网红与否,「乌中公厕」都是街区重要的一员,人们有序出入这个270°转角花园,构成一道流动的风景。

洗手台外置,让人们拥有更疏朗的空间 ©肖潇

有趣的是,我们当天的行程从乌中公厕出发,经五原路、湖南路、武康路和安福路这几个梧桐区网红街道游走,最后因为周边商户大多没有配备厕所,不得不回到乌中公厕解决“基本问题“,充分体会了乌中公厕对周边活动人群的重要性,远望绿如梧桐的瓷砖,也生出了一些亲切感。

乌中公厕外观 ©肖潇

本期《City Ride 城市漫游》,就和一言一吾i-Talk一起“打卡”「乌中公厕」,听听这一空间改造的幕后故事。

无关网红的宇宙中心公厕改造 

采访/撰文:吕凝珏

不知道从什么时候开始,武康路、安福路、乌鲁木齐中路附近拥有好看梧桐树的街区成为了上海最潮流和热闹的宇宙中心之一。这片区域不像东边的网红前辈“巨富长”一样有一个响亮的简称,但在上海小资文艺圈内的势头却有过之无不及,网评“既市井又洋气,杂乱之中见烟火气”。

2020年8月的武康路街景 ©吕凝珏 

2021年6月五原路/安福路街景 ©Amii

如果你经常混迹在这附近,一定不会错过乌中路五原路口一座平平无奇的小房子。曾经路过的时候,你甚至可能抱怨过这不是它该出现的地方。只有在附近逛街吃饭时经历过内急却发现店家没有厕所的朋友才能明白,是它解决了大家最尴尬的燃眉之急,而且方圆1公里内也别无其它选择。

乌中公厕外景 ©吕凝珏

这座位于宇宙中心街角的公厕经过大半年的改造已经焕然一新,在虎年新年前夕重新与大家见面。一抹青亮的草绿色甚至还能带给路过的市民一些不夸张的惊喜,感叹一声:这才是上海啊。

01

体面的选择


乌中驿站(乌中公厕改造)项目是由湖南路街道发起、联合徐汇区绿化和市容管理局、徐汇区规划和自然资源局、徐房集团、衡复投资和上海城市公共空间设计促进中心共同推进的“15分钟社区生活圈”试点项目,在2020年9月30日面向社会公开征集方案。

征集一共收到了33组风格各异的方案。主办方甚至还在离公厕不远的艺术空间Depot寄存处举办了为期三天的公众投票,更好地倾听来自公众的声音。

乌中公厕经历了方案征集与公众投票的环节 ©上海城市公共空间设计促进中心

改造前的乌中公厕 ©上海城市公共空间设计促进中心

现在我们看到略为克制的最终实施方案,是来自热气建筑的青年建筑师袁烨和张子岳的《270°转角花园》。他们没有全盘推翻原本建筑的平平无奇,而是保留了城市视角看过去的立面形象,转而在人们更能形成具体感知的一层临街面做文章。

热气建筑的《270°转角花园》©热气建筑

无论从五原路还是乌中路走来,都能第一眼看到街角这处别致的草绿色。绿色瓷砖作为符号的并集,承载着历史街区、梧桐、厕所和青春潮流的多重叠影。

从街道两边观望乌中公厕,都能看见其标志性的绿色瓷砖 ©吕凝珏

城市转角的弧形边界被打开,模糊了公厕和街道的区隔,兼有分隔和装饰作用的花池呈现出欢迎的姿态。

弧形边界被打开,呈现出开放的姿态 ©吕凝珏

张子岳说,“我们希望在项目中处理好从城市公共空间进入极其私密领域之间的过度关系。所以一方面从立面和动线设计上强调这个建筑的公共属性,使它更开放和适度的醒目;另一方面,又要避免让人直接从城市的街道撞进如厕的隔间中”。建筑师通过统一将男女厕的洗手台整合并移至公共区来暗示其公厕的功能,再仔细规划动线解决曾经一览无余的视线尴尬。

外移的洗手台暗示了公厕的功能 ©吕凝珏

动线设计更为合理,避免直视的尴尬 ©肖潇

实际上,匆匆而过的路人可能并不会意识到发生了什么变化,至少不会夸张到引起网红的注意特意来此合影留念。但居住在附近的市民一定能在清晨或是夜晚散步经过的时候被这个亲切的开放立面吸引,想要进入一探究竟。

镜面反射出街边的人影 ©上海城市空间艺术季

02

作为类型的公厕


对公众来说,城市公厕最重要的到底是什么?“我们的观察是,在这一带人流密集的情况下,保证合理的厕位数量和比例对于公众来说是最重要的。”在发现乌中公厕原本布局的明显不合理后,建筑师适当缩减了男厕面积,从而为增加女厕坑位数量和第三卫生间的面积腾挪出一些空间。“很多公厕可能在空间视觉上未必很理想,但因为如厕这个行为很快就会完成,老百姓的容忍度相对会更高一些。”

乌中公厕并不是第一个火出圈的公厕。近年来,我们常常可以看到国内外优秀的公厕设计案例被广泛报道。这说明老百姓对这个话题感兴趣,而越来越多精英阶层的介入则让这个话题有了被深刻讨论的基础。

改造后的空间排布更能适应实际需求 ©Amii

其实,公厕问题一直以来都是一个广泛而重要的城市民生问题。城市公厕古已有之,我国最早的公厕记载于《周礼》,唐宋时期公厕随着城市经济的发展数量日增。新中国成立之初就进行了第一次大规模的公厕改造,取缔了城市的露天公厕。政府也高度重视此问题,国家领导人亲自过问,并相继出台了一系列推进城市公厕革命的政策。2017年,国家旅游局启动“厕所革命”新三年计划,目标是改善全国范围内的厕所质量及环境问题。同年,全国新建改造公厕约2.8万座。

在乌中公厕附近还有两个被改造过的公厕,一个位于淮海中路复兴西路口的聂耳广场,还有一个位于高邮路接近湖南路上。聂耳广场公厕位于开口地带上,只有进入广场的人才会去使用,几率不如沿街高;高邮路交通较少,商铺也不多,辐射范围主要以周边社区和路过的市政服务人员为主;而乌中公厕,承载了大量游客行人、周边社区居民、密集商铺店家等多元人流,是使用压力最大的公厕。“刚刚完工后,我们去附近散步时在门口观察了十几分钟,可以用“人山人海”来形容了。因此很庆幸设计一开始在入口处留出的宽阔的“洞口”,它真的很有效的缓解了街角进入建筑的压力。”

聂耳广场公厕 ©Julia Zhu

高邮路公厕 ©吕凝珏

乌中公厕 ©吕凝珏

在问到建筑师做完这个项目对公厕改造有些什么想法上的转变时,张子岳说,“我们觉得乌中公厕作为一种市政设施,功能性的限制比较大,有时自身的环境条件也不是很好。相反,非功能性的空间好像可以做更多的事情,比如营造更好的公共空间体验和合理的动线等等。所以功能本身不是最重要的,我们也在想象如果是处理菜市场、变电站、通风塔这些基础设施的时候可以做什么。在这个线索里看公厕可能更有现实意义。”

女厕入口的天井改造为庭院花园 ©肖潇

乌中公厕的空间折叠了多种功能 ©肖潇

03

无关“网红”的善良


这个项目从方案征集开始就收获了大量的关注,特别是在实施方案公布后,很多媒体已经开始着手进行采编。面对项目自带流量的地段优势,热气建筑并不想主动追求网红和曝光。

乌中公厕外观 ©肖潇

“乌中公厕与网红公厕有很大的距离,当然如果项目完成后获得了网红公厕的评价这是评论者的事,我们主观上是希望避免的。”张子岳和袁烨这两个纯粹而善良的年轻人在整个设计建造过程中有意识地引导从而避免所谓的网红风格。“它只是一座城市中的公共厕所,任何人进入的时候不需要带有其他的负担和距离。网红会让体验变得紧张,继而乏味,我想这最起码是基础设施需要避免的事情。”

不同人群都能不带负担地使用这一空间 ©吕凝珏

其实在这样的地方,无论你做成什么样都有很大的几率会成为网红。建筑师也感叹道,“我们观察过一些同行朋友在较远的郊区完成的公厕项目,完成的都非常出色,可是并没有获得如此多的关注。但是这些项目并没有因为缺乏关注而停止,因为它关乎更多人的民生福祉。”

就像乌中公厕的改造更新一样,比起走马观花的游客,获益最多的也许还是辖区内的百名环卫工人。建筑师特意在上楼去休息室的入口和垃圾站之间加了一面本不必要的墙,就是为了让每天经过的工人们不用再踏着垃圾留下的污渍上楼。终于啊,在这个偌大的城市有了一处体面的容身之所,真好。

厕所二层的环卫工人休息区在改造后,有了更好的光线与空间体验 ©肖潇

建筑师加出了一面本不需要的墙,区隔开了工作和休息的场域,为环卫工人增添了一份体面 ©吕凝珏

一言一吾i-Talk✖️热气建筑

I=一言一吾i-Talk

R=热气建筑主创建筑师袁烨/张子岳

I:请推荐几个对该项目有启发的改造案例。

R:如果谈设计的感觉的话,上海中心城区的一系列小的微更新改造给我们很多的启发。它们都是由很优秀的建筑师完成的改造,有的是一段雨棚,有的是一截围墙,都是在努力用一些新的方式营造和环境协调的结果。所以我们也没有因为公厕在风貌区内就做成仿古的风格。竞赛时确实有人是这么做的,但是评委和专家们显然认同了要做“新”事物的价值取向。

I:您认为目前城市更新最重要的是什么?您的态度是什么?

R:非常重要的一个点,就是如何平衡专业意见与公众参与、如何使公众能够参与进来。如果是私人宅邸的设计,这个问题好像就可以被抛到脑后了,但我们觉得这一定是一个非常重要、但还不知如何操作的问题。完全依仗建设单位与建筑师的道德、还是事无巨细的通过专业评审委员会做出决定?公众是如何组成的?如何听取、选择他们的想法?现在面对公共项目时,建筑师的决断是高效的,但你永远无法保证所有的决定都是正确的,我们总要想办法听到别人的意见。

延伸阅读:理想公厕

1 开平市塘口镇祖宅村景观厕所

用旧公厕的老材料重新建了个新公厕,既生态美观,又能看展,还带活了整个村庄。

开平市塘口镇祖宅村景观厕所 ©吴嗣铭

2 涩谷千駄谷悬浮公厕

清水混凝土外观,媲美艺术馆的街头公厕,缝隙中看见人来人往。

涩谷千駄谷悬浮公厕 ©Kenta Hasegawa

出品方

监制:朱丽康

编辑:李昕   设计:Jeii

采访/撰文:吕凝珏

图片:热气建筑、吕凝珏、一言一吾i-Talk

内容转载自“一言一吾ITALK”


精选文章:

以当代语言诠释古典,探索时间本质的建筑

又被嫌配色脏?这些好用的色彩网站你肯定不知道

集结中国最强新生代创意力量!Yu Prize创意大奖揭晓

超实用的新版AI 3D功能小技巧,快来Get!

泰国爆火的咖啡馆,在田野里开辟出一个“马尔代夫”

非特殊说明,本文版权归原作者所有,转载请注明出处:大作网